
Comunicación en Inglés y Español
La comunicación en la lengua materna del paciente no constituye una comodidad accesoria, sino un elemento determinante de la validez del consentimiento informado.

La comunicación en la lengua materna del paciente no constituye una comodidad accesoria, sino un elemento determinante de la validez del consentimiento informado.

El tratamiento no termina cuando te subes al avión. Buena parte de lo que hace que un caso salga bien a largo plazo pasa en los meses siguientes, cuando ya estás en casa.

California es el origen más lejano de nuestros pacientes hispanohablantes, y eso cambia algunas cosas prácticas que conviene tener claras antes de reservar.

Nueva Jersey presenta una circunstancia particular: su proximidad a Manhattan condiciona los honorarios locales sin que ello responda necesariamente a la estructura de costes del estado.

Nueva York concentra una parte importante de los pacientes hispanohablantes que se tratan con nosotros, y su situación presenta particularidades que conviene abordar de forma específica.

Volar después de una cirugía dental es seguro en la mayoría de los casos, pero hay algunos matices que conviene conocer antes de reservar el vuelo de vuelta.

Es la pregunta más práctica de todas y la que peor se responde en la publicidad. La respuesta real depende del tratamiento, no del paquete que te ofrezcan.

La transparencia en la información económica constituye un requisito ético y una condición práctica para que el paciente pueda otorgar un consentimiento informado en sentido pleno.

La valoración remota inicial constituye el primer paso del tratamiento de todo paciente internacional, y su finalidad es determinar si el desplazamiento resulta apropiado antes de que se incurra…

Organizar un viaje para tratarte no se parece a organizar unas vacaciones. La diferencia principal es que las fechas las manda la biología, no el calendario de vuelos.

Cada vez más pacientes que viven en Estados Unidos vienen a tratarse a Bogotá. Si estás valorándolo, esto es lo que conviene entender antes de mirar precios.

La proporción de pacientes adultos en tratamiento ortodóncico ha aumentado de forma sostenida, y las particularidades biológicas y clínicas de este grupo justifican consideraciones específicas.

La contención constituye una fase del tratamiento ortodóncico y no un complemento posterior a su finalización. La recidiva en ausencia de contención adecuada se encuentra ampliamente documentada.

Muchos casos estéticos que llegan pidiendo carillas se resuelven mucho mejor moviendo primero los dientes. Cuesta más tiempo y salva bastante esmalte.

La pregunta llega casi siempre en la primera cita: ¿me puedo poner alineadores en vez de brackets? La respuesta honesta es que depende bastante de qué haya que mover.